therese_phil: (лытдыбр)
[personal profile] therese_phil

Из ФБ 20.02.16

Коллега издал и подарил книжечку – сборник любимых стихов Гоголя, составленный по списку, который сохранился в архиве писателя:

Стихотворный альманах Гоголя. Реконструкция замысла / Подг. текста и примеч. Е.М. Карповой и М.В. Строганова. — Тверь: СФК-офис, 2014. — 148 с.

Довольно забавное издание и, наверное, много чего может сказать об авторе писем к калужской губернаторше. Меня же в самую пятку поразил художественный выбор мастера русского слова.

На первом месте – предсказуемый Пушкин: 9 текстов (из 49). Но на втором – не Жуковский, не Лермонтов, не Байрон, даже не Козлов, а – с 6-ю текстами – некто Иероним Южный a.k.a. Михаил Меркли (1817–1846), близкий приятель актера Мочалова. И какая же это роскошь!

…И жаркие слезы на мрамор холодный
Текли и лилися рекою свободной,
Статую в объятьях царь крепко сжимал
И в хладные очи, в уста целовал.
Он жаждал кипучую жажду страданья,
И жизнь, и восторги излить в изваянье,
И пламень лобзанья, и горести клик
С могучею силой в статую проник!...
(«Пигмалион», 1840)

Ландольфи, конечно, прав насчет резиновой женщины, стопудово, но видимо и стиль Николаю Васильевичу нравился. Странно, что Бенедиктова не включил. Жуковского, видать, испугался.

А вот другие образцы творчества Иеронима Ю.:http://www.poesis.ru/poeti-poezia/merkli/frm_vers.htm.
Знакомьтесь, не стесняйтесь.


Date: 2016-04-06 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Мерси! Бегу читать.

Date: 2016-04-06 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] thrasymedes.livejournal.com
Какой-то "антипушкин"

Date: 2016-04-06 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] zimneye.livejournal.com
Хорошо, что Набоков не видел этот сборник.

Date: 2016-04-07 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
А м.б. понравилось бы как раз? Стихи-то у В.В., хоть и не кудрявой школы, но безвкусные донельзя,

Date: 2016-04-08 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] shakko-kitsune.livejournal.com
ой, слава богу
да здравствует жж

я весь фейсбук прочесала в поисках, где ж я это прочитала ((( безрезультатно конечно.

Date: 2016-04-08 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
Да в ФБ и свои собственные публикации не всегда найдешь. Потому что-то и переношу сюда.
Page generated Jun. 29th, 2017 04:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios