Вдогонку: обратил сегодня внимание, что именно Е. Н. Сченснович принадлежит и составление именного указателя, и корректура ИМЛИйского сборника 2002 г. "С двух берегов". Так вот, не скажу про корректуру, но указатель - по крайней мере на первый взгляд - вполне приличен. Так что вся история с воспроизведенным Вами недоуказателем выглядит еще более странно, не мог человек за 6 лет так все растерять.