therese_phil: (лытдыбр)
[personal profile] therese_phil
Все-таки в иконографии матушки нашей Афродиты Урановны есть смешнейшие моменты. Известно, что в морских ее репрезентациях (рождение, триумф, иногда купание/туалет), частенько присутствует раковина – Венера стоит на ней, лежит/сидит в ней, держит в руках, иногда раковина просто изображена рядом. Символические толкования этого атрибута разнообразны, но, в основном, сводятся к очевидным указаниям на морскую этиологию богини и эротическую метафорику раковины. При этом чаще всего изображается одна створка раковины морского гребешка, как у Ботичелли, реже – раковины других двустворчатых морских моллюсков.

Однако творческие поиски отдельно взятых мастеров приводят к причудливым модификациям этой символической детали. Вот, например, достопочтенный Hans Brosamer, живший в первой половине XVI в., представлял себе триумф Венеры так:


(1538, перерисовка с гравюры)

Виноградная улитка, плывущая по воде любопытными рожками вверх – безусловно, прекрасное плавсредство, но какой при этом символический смысл вкладывал художник в свое произведение, – составляет глубокую тайну. Улитка – существо метафизическое, знаменующее всяческие дуализмы (живое в мертвом, душа в теле,  мужчина в женщине, etc.), но отчасти и эротическое, так что разгадать аллегорию довольно трудно.  Предположить же, что немецкий мастер просто никогда не видел морских раковин, было бы слишком невежливо.

Зато наш недавний соотечественник перепер раковину на символический язык родных осин вполне прозрачно:




Особенно ясно уподобление во втором варианте, где шайка-раковина стоит у ног русской Анадиомены. Соблазн усложнить подтекст заставляет вспомнить принятую этимологию слова «шайка» (тюрк. ‘лодка’), однако, боюсь, все и так сшлишком ясно («и для скромности опасно»).

(Это были, собственно, маргиналии к давнему  разговору: http://o-proskurin.livejournal.com/172725.html; http://therese-phil.livejournal.com/183030.html)

Date: 2015-05-30 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] thrasymedes.livejournal.com
Наверное, в море должна плавать и парная к раковине эротическая метафора.
Что-то не могу догадаться

Date: 2015-05-30 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
Канонические рождение или триумф Венеры парных мужских символов могут и не предусматривать - это именно торжество женского (которое будет дублироваться на разных уровнях). А вот у Брозамера улитка вносит двусмысленность, поскольку улитка знаменует собой одновременно женское и мужское начало. Тут, конечно, еще Купидон вносит разноголосицу, и улитка может быть его символом, а не Венериным (известны римские изображения Амура с улитками, как и с черепахами).

Date: 2015-05-30 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] simon-mag.livejournal.com
Недавно мне встретилось изображение Посейдона на картине то ли 16, то ли 17 в. с очень выразительной остроконечной витой раковиной, закрывающей пенис (Staatliche Museen zu Berlin).

Date: 2015-05-30 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] simon-mag.livejournal.com
Наверное, да.

Date: 2015-05-30 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
Этот Госсарт из Берлина. Ее выставляли в России в 50-х (привозили, или это было перед репатриацией, не знаю), дома был каталог, и меня, в моем нежном отрочестве, очень смущала эта штука - раковина т.е. (так-то художественная нагота была привычной, в Эрмитаж недаром бегали минимум раз в месяц).

Date: 2015-05-30 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] simon-mag.livejournal.com
Да, она прямо колет глаза. И особенно беспокоит участь нежной Амфитриты.

Date: 2015-05-30 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] thrasymedes.livejournal.com
Может у неё там тоже раковина ? Стыдливо прикрытая

Date: 2015-05-30 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] simon-mag.livejournal.com
Блестящая догадка! Вы примирили меня с этим экспонатом.

Date: 2015-05-30 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
Из жизни моллюсков

Date: 2015-05-30 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
тут на лицах весь внутренний диалог.
Она (капризно изогнув губы и рассматривая артефакт): Ты мне вообще-то нравишься, но вот эта штука....
Он (виновато отводя глаза в сторону): Ну таким уж я уродился(

Date: 2015-05-30 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
И явно удерживает ее за руку, чтобы веточки не повыдергала, заботливо культивированные

Date: 2015-05-30 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
ну да, нарушит инсталляцию...

Date: 2015-05-30 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] therese-phil.livejournal.com
Растил-растил...

Date: 2015-05-30 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а яблочко надо было....

Date: 2015-05-30 06:40 pm (UTC)
Page generated Oct. 18th, 2017 05:39 am
Powered by Dreamwidth Studios